基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Class	中国語検定対策Ⅱａ （中国語検定試験・ＨＳＫ対策）【タ】／Intermediate Practicum for Chinese Proficiency Tests Ⅱa
授業コード ／Class Code	A002471501
開講キャンパス ／Campus	ﾎﾟｰﾄｱｲﾗﾝﾄﾞ
開講所属 ／Course	共通教育科目／
年度 ／Year	2023年度／Academic Year
開講区分 ／Semester	後期／AUTUMN
曜日・時限 ／Day, Period	月4(後期)／MON4(AUT.)
単位数 ／Credits	1.0
主担当教員 ／Main Instructor	池田　磨左文／IKEDA MASAFUMI
科目区分 ／Course Group	【共通教育科目】　〈リテラシー領域〉／*** GENERAL EDUCATION COURSE *** 〈LITERACY STUDIES〉
遠隔授業 ／Remote lecture	No

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
池田　磨左文／IKEDA MASAFUMI	共通教育センター

授業の方法 ／Class Format	対面授業（講義・演習）
授業の目的 ／Class Purpose	共通教育科⽬に属する「中国語検定対策Ⅱａ」では，同じく共通教育科⽬に属する「中国語検定対策Ⅱｂ」と共に，全学のＤＰに掲げるように「共通教育等を通じて，広い教養を⾝につけ，豊かな⼈間性や社会性を涵養」すること・「幅広い知識を活⽤してさまざまな問題を発⾒し，それを解決する⽅策を導くことができる」ようになること・「⾃分の意⾒を⼝頭や⽂書によって表現し，相⼿の意⾒を理解することで，良好なコミュニケーションをとることができる」ようになること，そして「獲得した知識や技能を活⽤し，国内外において，価値観や意⾒の異なるさまざまな⼈と議論し，学びを深め，協働して，社会に役⽴てることができる」ようになることを⽬的とする。 　⽇本中国語検定協会の主催する中国語検定試験3級および中華⼈⺠共和国政府教育部に直属する機関である孔⼦学院総部/国家漢弁(国家漢語国際推広領導⼩組弁公室)が主催し中華⼈⺠共和国政府が認定するHSK(漢語⽔平考試)4級に合格できるだけの中国語⼒を養成することを⽬指す。 　HSK4級は受験⽣の⽇常中国語の応⽤能⼒を判定するテストであり，「幅広い範囲にわたる話題について，中国語でコミュニケーションをすることができ，中国語を⺟語とする者と流ちょうに話すことができる」ことができるかどうかを測るものである。1200語程度の常⽤単語と⽂法知識を習得している者を対象としており，⼤学の第⼆外国語における第⼆年度後期履修程度の学習が⽬安とされている。設定されている対象者や難易度は中国語検定試験3級にほぼ相当する。
到　達　目　標 ／Class Objectives	1.常⽤語1000〜2000を⾝につけている。(知識) 2.⾃分の⼒で中国語を発⾳し，読み取り，表現することができる。(態度・習慣) 3.基本的な⽂章を読み，書くことができる。また，簡単な⽇常会話ができる。(技能) 4.常⽤語による中国語複⽂の⽇本語訳と⽇本語の中国語訳ができる。(技能) 5.⽇本中国語検定協会の主催する中国語検定試験3級に合格することができる。(技能) 6.中華⼈⺠共和国政府教育部に直属する孔⼦学院総部/国家漢弁(国家漢語国際推広領導⼩組弁公室) が主催し中華⼈⺠共和国政府が認定するHSK(漢語⽔平考試)4級に合格することができる。(技能)
授業のキーワード ／Keywords	中国語検定試験３級，HSK4級，シンクロ・リーディング，シャドウイング
授業の進め方 ／Method of Instruction	中国語検定試験の過去問を元に作成された教材を使い，筆記問題対策とリスニング問題対策とを⾏なう。 1.筆記問題対策では，次のように授業を進める。 (1)漢字で書かれた教材の単語・⽂や⽂章をすべて発⾳ができ，意味も分かるようにしておく。(予習) (2)⼩テストを⾏ない，予習の状況を確認する。(授業) (3)ピンインで書かれた単語・⽂や⽂章を，解説を聴きながら⾃分で漢字に書き直し，知識の理解・定着を図る。(授業) (4)漢字で書かれた単語・⽂や⽂章を発⾳し，漢字・発⾳・意味の三者を結びつける。(授業・復習) 2.リスニング問題対策では，次のように授業を進める。 (1)『精選中国語基本⽂例集』を熟読しておく。(予習) (2)『精選中国語基本⽂例集』の例⽂を語順整序または⽇⽂中訳の形で再現する⼩テストを⾏なう。(授業) (3)リスニング問題を演習する。(授業) (4)漢字で書かれた⽂や⽂章を解説を聴きながら発⾳し，漢字・発⾳・意味の三者を結びつける。(授業) (5)漢字で書かれた⽂や⽂章をシンクロ・リーディング(⾳声を聴きながら⽂や⽂章を⾳読する)したり，シャドウイング(⽂字を⾒ずに⾳声を聴きながら，できるだけ正確に原⽂を再現する)し，⾳声を通して中国語の定着を図る。(授業・復習) なお，11⽉の中国語検定試験終了後は，HSK4級の過去問を演習する。
履修するにあたって ／Instruction to Students	・履修するに当たっては１年次配当の中国語科⽬を履修して単位を取得したのと同等程度の中国語⼒を有していることが必要である。 ・この科⽬の履修者は11⽉26⽇(⽇)に⾏なわれる第110回中国語検定試験を受けなければならない。授業への出席条件を満たした上で検定試験に合格すれば，合格した級により規定の評点が与えられる。検定試験で級を取得できなかったり何らかの事情で検定試験を受けることができなかったりした場合は，定期試験を受けることにより規定の評点が与えられる。 ・「中国語検定対策Ⅱ」はａとｂを⼀括して履修しなければならない。
授業時間外に必要な学修 ／Expected Work outside of Class	筆記問題対策・リスニング問題対策ともに，予習・復習をきちんと⾏なうにはそれぞれ合わせて1時間程度の時間が必要である。 　筆記問題対策では，問題の答えを選ぶだけでなく，全⽂を⼿書きし，意味を調べ，発⾳できるようにした上で授業に臨まなければならない。予習が重要である。 　リスニング問題対策では，復習が重要である。授業で扱われた⽂や⽂章を先ず⽂字を⾒ながら⾳声に合わせて⾳読し，次に⽂字を⾒ずに⾳声に合わせて発⾳する練習を何度も繰り返して，⽂や⽂章を⾳声と共に⾃分のものにするよう努めること。 　問題を解くのは⾃分の実⼒を測り，弱点を⾒出すためであり，学習がこれに⽌まってはならない。単に問題を解くだけではなく，⽂字・意味・⾳声を⼀体のものとして捉えるよう⾃分で訓練をしていってほしい。
提出課題など ／Quiz,Report,etc	予習・復習の状況や授業で課題に取り組む姿勢は記録され，定期試験を受けた⼈に対して評点Ｃ・Ｄを判断する際の資料となる。提出された課題は採点を施し，次の授業で返却する。
成績評価方法・基準 ／Grading Method・Criteria	・単位を取得するためにはａ・ｂ共に10回以上の出席が必要。ａ・ｂのどちらかでも出席が10回に満たない場合は，ａ・ｂの単位を共に与えない。 ・11⽉の検定試験で４級に合格すれば評点Ｂを，３級以上に合格すれば評点Ｓを与える。 ・11⽉の検定試験で４級以上の級を取得できなかった⼈は，定期試験を受けなければならない。定期試験を受けた場合の評点はＡ・Ｂ・Ｃ・Ｄの何れかとする。 ・11⽉の検定試験で４級にだけ合格した⼈も定期試験を受けることができる。この場合，評点Ｂを保証し，さらに定期試験の成績が良好であればＡを与える。 ・定期試験の難易度は中国語検定試験３級相当とする。HSK4級の内容も含む。
テキスト ／Required Texts	上野恵司 『精選中国語基本⽂例集』 ⽩帝社 2006年 2000円＋税 ※他に中国語検定試験過去問を元に作成した教材を使う。OneDriveを通じて配布する。
参考図書 ／Reference Books	1.北京・商務印書館 ⼩学館 『中⽇辞典 第3版』 ⼩学館 2016年 7500円＋税 2.相原茂・⽯⽥知⼦・⼾沼市⼦ 『Why?にこたえるはじめての中国語の⽂法書 新訂版』　同学社 2016年 2500円＋税

No.	回 ／Time	主題と位置付け ／Subjects and position in the whole class	学習方法と内容 ／Methods and contents	備考 ／Notes
1	第1回	中検3級 筆記問題対策6	1.第94回3級筆記問題第4・5問(予習課題)について小テストを行なう。 2.第94回3級筆記問題第4・5問について理解し，練習する。
2	第2回	中検3級 筆記問題対策7	1.第93回3級筆記問題第1・2・3問(予習課題)について小テストを行なう。 2.第93回3級筆記問題第1・2・3問について理解し，練習する。
3	第3回	中検3級 筆記問題対策8	1.第93回3級筆記問題第4・5問(予習課題)について小テストを行なう。 2.第93回3級筆記問題第4・5問を理解し，練習する。
4	第4回	中検3級 筆記問題対策9	1.第92回3級筆記問題第1・2・3問(予習課題)について小テストを行なう。 2.第92回3級筆記問題第1・2・3問を理解し，練習する。
5	第5回	中検3級 筆記問題対策10	1.第92回3級筆記問題第4・5問(予習課題)について小テストを行なう。 2.第92回3級筆記問題第4・5問を理解し，練習する。
6	第6回	中検3級 リスニング問題対策10	1.『精選中国語基本⽂例集』第16・17・18項⽬について⼩テストを⾏なう。 2.第92回3級リスニング問題第2問を解き，練習する。
7	第7回	中検3級 リスニング問題対策11	1.『精選中国語基本⽂例集』第19・20・21項⽬について⼩テストを⾏なう。 2.第91回3級リスニング問題第1問を解き，練習する。
8	第8回	中検3級 リスニング問題対策12	1.『精選中国語基本⽂例集』第22・23・24項⽬について⼩テストを⾏なう。 2.第91回3級リスニング問題第2問を解き，練習する。
9	第9回	中検3級 リスニング問題対策13	1.『精選中国語基本⽂例集』第25・26・27項⽬・付録について⼩テストを⾏なう。 2.第90回3級リスニング問題第1問を解き，練習する。
10	第10回	HSK4级 阅读、书写考试1	HSK4级阅读、书写考试1を解き，練習する。
11	第11回	HSK4级 阅读、书写考试2	HSK4级阅读、书写考试2を解き，練習する。
12	第12回	HSK4级 阅读、书写考试3	HSK4级阅读、书写考试3を解き，練習する。
13	第13回	HSK4级 听⼒考试4	HSK4级听⼒考试4を解き，練習する。
14	第14回	HSK4级 听⼒考试5	HSK4级听⼒考试5を解き，練習する。
15	第15回	HSK4级 听⼒考试6	HSK4级听⼒考试6を解き，練習する。