2006年12月，我陪同倉田教授赴上海交通大学出席研讨会。事先为撰写演讲者人物介绍一文，我翻阅了大学资料库中的资料并采访了他，终于了解到他的非凡经历与业绩。倉田于1926年出生在奈良县，在家庭环境的熏陶下，他自幼爱好唐诗。1938年，倉田小学毕业后考入有名的奈良县立中学，他的成绩出类拔萃，对汉文表现出独有的天赋，汉诗朗读在全校名列榜首。1943年，倉田先生满怀对中国文化的憧憬，以优异成绩考入东亚同文书院大学。是年4月，他乘船来到上海，一下码头就感受到日本文化的源流—─中国文化的强烈冲击。当时日本国内物资匮乏，民不聊生。他原以为处于战火中的大陆肯定衰败不堪，然而他未料到中国竟如此地大物博。他想 “富国强兵”不过几十年的日本竟然与如此地大物博的邻国为敌简直是以卵击石，预感到这场不义战争注定要失败。他为了解中国文化，一有时间就走街串巷，深入庶民生活，他还乘火车赴大江南北考察风土民情，行程逾万里。1944年12月，他恋恋不舍地告别上海滩回到奈良。尽管留学短暂，然而，光辉灿烂的中华文化、光怪陆离的上海大千世界却在他的脑海中打下深刻的烙印。

倉田老校长曾25次来华，几乎每次都到上海。他把赴沪叫“回老家”，并自称“老上海”。我曾六次陪同他赴上海。他喜欢吃的是玉佛寺的素菜、王宝和的大闸蟹、绿波廊的鱼翅羹、豫园的小笼包；喜欢喝的是西湖龙井绿茶和茉莉花茶；喜欢去的地方是他学习、生活过的交通大学徐家汇校区和外滩。他记忆力惊人，对上海了如指掌，无论走到哪里，半个世纪前的街道名称和老字号店铺都能脱口而出，连当地的导游在他面前都自愧弗如。他能讲上海方言，阅读中文书刊，甚至在睡梦中说汉语，是一位名副其实的“上海通”。1986年7月，倉田教授荣任神户学院大学校长。他在校刊上写道∶中日两国一衣带水，友好交流源远流长，应首先制定与中国高等院校的交流计划。是年，该校即邀请上海国际问题研究所日本研究室学者担任修养部客座教授，并邀请上海学者以研究员身分来药学系开展科研交流。1987年 7月，倉田校长率领教职员访问了上海交通大学和上海国际问题研究所。1988年11月，他率领神户学院大学访华团访问上海，与上海交通大学等4所名校以及上海市对外文化交流协会分别签署了交流协定。同年，该校首次迎来了上海交通大学等派遣的教授。是年，倉田校长为上海宋庆龄基金会捐款，汪道涵主席亲切地会见了他。1990年10月，上海交通大学授予倉田校长名誉教授称号。他回国后在接受神户新闻记者采访时颇有感触地表示∶当年在上海留学的难忘经历终于开花结果，今后将为两校、两国的友好交流而不遗余力。1992年4月，他荣任华东政法学院顾问教授，两次为上海普陀区少年宫捐款。他还对两国青年交流寄予厚望，1992年9月，在他的倡导下首次举办了中国研修旅行，60名学生赴大陆参观访问，体验中国文化。1993年和1995年，倉田教授又两次带领研究班学生沿着他五十年前的足迹，重访了上海等地。在中日两国法律界交流方面，倉田教授发表了有关中国的赠与契约、继承制度、所有权、不法行为的概念、律师法等六篇论文，为日本法律界人士深入了解中国法律提供了宝贵资料。他还登台讲演，介绍中国法律界的新动向。他经常说：“上海和长崎之间要是有一座象明石海峡大桥那样的桥梁该有多好！”表达了他期盼一衣带水的中日两国之间能建起世世代代友好交往的金桥的良好祝愿。